Questão:
Qual seria o melhor caminho, Ausbildung ou Studienkolleg?
LivingmyliveBro
2009-11-07 08:20:23 UTC
Moro a dois anos em Munique, ja fiz cursos de alemao até o nivel B2/C1 e praktikum aqui. Agora estou em duvida qual seria o melhor caminho para mim pois minha intencao é voltar para o Brasil em alguns anos com algum diploma de valor, mas nao sei se somente o diploma "Abitur" do Studienkolleg vale alguma coisa la. Ausbildung eu sei que sim. Qual seria o melhor caminho?
Dois respostas:
msfbrpr
2009-11-07 19:33:11 UTC
Abitur é a nota que o estudante de ensino médio tem na prova de término de curso! que lhe dará direito ou ñ para entrar em 1 universidade. No Brasil temos vestibular, que é 1 sistema totalmente diferente, aqui o acesso a universidade é pelo poder aquisitivo do aluno, se ele pode pagar 1 boa escola de 2. grau, que lhe ensinou os macetes para vestibular, ele entra. Não é o conhecimento que conta, como no sistema alemão! mas se vc. esta fazendo o Guinasium aí, e conseguir ter Abitur que lhe permita fazer 1 universidade, faça aí! este será 1 passaporte para trabalhar em ótimas empresas pelo mundo! poucos tem 1 Abitur, é um exame altamente exigente! Cursos de alemão não dão direito a Abitur, apenas lhe conferem as notas de conclusão de curso, ou até onde vc. conseguiu chegar! Se vc. tiver notas de fim de 2. grau que ñ lhe confiram 1 Abitur, vc. dependendo da nota poderá entrar para a Fahhoschule(ñ sei se escrevi certo), mas é escola técnica, com nível de exigência e qualificação melhor que qualquer faculdade brasileira. E estará preparado para enfrendar a demanda de trabalho na europa e no mundo!! Claro terá que falar, ler e escrever uns 3 idiomas também - mesmo que cometa falhas, todos cometemos, principalmente quando a pessoa fala 3, 4 idiomas, não dominamos nem mesmo nosso idioma mãe!! mas é preciso humildade para consultar dicionários, ler muito e se manter sempre estudando!!



Boa sorte, e ñ perca a oportunidade, ela nem sempre aparece 2 x! e o conhecimento é a única coisa que ninguém lhe tira!!!
2009-11-07 16:32:41 UTC
Vêse que vc esta querendo mostrar que aprendeu algo em alemão, mas esse mim aí não está certo. quem fala mim é índio, aprendeu alemão e esqueceu o português?


Este conteúdo foi postado originalmente no Y! Answers, um site de perguntas e respostas que foi encerrado em 2021.
Loading...